El ritmo de la música de Zacarías Ferreira y Danny Daniel ha cambiado el amor y el desamor por tambores de guerra y pareciera que los tribunales serán el fin de este concierto a dos voces. El día de ayer los representantes legales de ambos artistas han puesto las cartas sobre la mesa y las dos posturas han sido dadas a conocer a los medios.
Por un lado, el grupo de abogados de Ferreira, Pedro Feliz, Aracelis Aquino y Julissa Ogando, quienes han depositado una querella por difamación e injuria en contra del Daniel Candón de la Campa, nombre real del baladista español.
Esto, porque el pasado 20 de julio Danny Daniel acusó a Zacarías Ferreira de la Cruz, nombre completo del bachatero dominicano, de haberse apropiado de su canción “Tú no corresponde”, le reclama haberle cambiarle el nombre a “Te quiero a ti”, y registrarla como suya en la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), de España, y en la American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP), de Estados Unidos.
“No hay posibilidad alguna de que Zacarías Ferreira haya hecho declaración de obra, ni en SGAE, ni en ASCAP”, ha dicho el asesor técnico del equipo de abogados del bachatero, Alejandro Martínez, ya que, aseguró, Ferreira no es miembro de la sociedad de autores de española y que la cuenta de Estados Unidos no la tiene activa.
En un encuentro con medios de comunicación locales y foráneos, los abogados del cantante de “Asesina” y “Me sobran las palabras”, expresaron que es mentira lo que alegó Danny Daniel.
Unas declaraciones que, que según dicen, han afectado a Ferreira. “Desmoralizado, está muy afectado emocionalmente, y por eso nos ha apoderado”, comentó Feliz Montes de Oca, en el encuentro con la prensa realizado a través de Zoom.
Este grupo procede, según dijeron, de acuerdo a la ley 53-07, sobre crímenes y delitos de alta tecnología, complementada con la de expresión y difusión del pensamiento, y agregaron que esta “tiene sanciones de prisión y multas desde tres meses a un año y de 5 a 500 salarios mínimos”.
Hacen esto ya que pese a que Danny Daniel hizo su denuncia hace casi dos meses, todavía no ha actuado legalmente.
La otra campana
La reacción del representante legal del cantante español no se hizo esperar y al conocer el caso que preparan los abogados de Ferreira, explicó por qué no han dado el primer paso.
“Estábamos recopilando los registros. Claro que vamos a accionar y más ahora que nos están llamando al ring a pelear”, declaró el abogado que Joselito Bautista, representante del artista español, al portal Notas Clave, del periodista Alfonso Quiñones.
Bautista dijo a ese medio que Ferreira violó por lo menos de ocho formas distintas a la Ley de derecho de autor. Entre ellas, enumera las faltas de licencias para interpretar públicamente la canción “Tú no correspondes”, de transformarla de balada a bachata y, claro, la acusación que hizo Danny Daniel, de registrarla a su nombre en ASCAP y SGAE.
En la conversación con Quiñones, Bautista expresó que existen violaciones en Estados Unidos, España y República Dominicana. “Hay tres países donde el titular de derechos, el lesionado puede accionar en cualquiera de las tres jurisdicciones. Y en Estados Unidos se tienen los juegos muy pesados en cuanto a derechos de autor. Le recomendaría a mi cliente demandarlo también en Estados Unidos”, dijo Bautista a Nota Clave.
La canción del problema
“Te quiero a ti” es la versión en bachata de la balada “Tú no correspondes”, que aparece en el disco “El triste”, que Zacarías Ferreira grabó en el año 2000.
La original pertenece al álbum “Díez engaños”, que Danny Daniel publicó en 1980. El pasado julio el cantante y compositor español envió a los medios una nota en la que denunciaba que Ferreira se había apropiado del mencionado tema.
El bachatero negó inmediatamente las acusaciones, y ahora sus abogados, quienes califican de “Show mediático”, demandan al baladista español por difamación e injuria.
LAS PARTES
Pedro Feliz.
Los representantes de Zacarías Ferreira entablaron una querella ante el Ministerio Público, que depositaron el pasado 4 de septiembre.
Joselito Bautista.
El abogado de Danny Daniel dice que recopila evidencia para actuar.
